For a Conscious Clothing



Closet da Mel / Mel’s Closet

por um vestir consciente / for a conscious clothing

Minha visita a este brechó de luxo / My visit to this luxury thrift store

Vocês sabem o quanto adoro garimpar as minhas novas roupas em brechós e bazares, certo? / Do you know how much I like to find my new clothes in thrift shops and bazaars, right?

Para quem não sabe, o Closet da Mel é um brechó com seleção das marcas de luxo tanto nacionais quanto internacionais. Na verdade, é mais um evento que ocorre com certa periodicidade, pois as peças vêm diretamente do armário de Maria Eny Lacerda, uma senhora carioca paulistana que resolveu se desfazer de uma parte do seu guarda-roupa. / For those who do not know, “Mel’s Closet” is a thrift store with a selection of luxury brands both national and international. In fact, it’s an event that occurs with some frequency, as the clothing items come directly from the closet of Maria Eny Lacerda, a lady who decided to let go a part of your wardrobe.

Depois de várias edições em Amparo (cidade perto de Campinas – SP), Cathy Henry organizou a última edição deste brechó de luxo em São Paulo neste último sábado. E claro que fui dar uma olhada e quem sabe, garimpar umas peças de roupa. / After several editions in Amparo (a city near to São Paulo), Cathy Henry organized the last edition of this luxury thrift store in São Paulo this past Saturday. Of course, I took a look and who knows, getting some clothes.

Em meio a Ronaldo Lourenços, Maria Garcias, Oscar de La Rentas e outras marcas conhecidas e outras nem tanto assim, a impressão é a de você estar entre bons achados. Muitos deles já foram tendência (que pode voltar) ou são clássicos que valem a pena ter no closet por um preço bem abaixo de seus valores iniciais e acessíveis quando se compara o preço dos lançamentos, incluindo até itens de fast-fashions. / Amidst Ronaldo Lourenço, Maria Garcia, Oscar de la Renta and other well-known brands and some not so, the impression is that you’re among good findings. Many of them had already been a fashion trend (which may come back) or are classics that are worth to have in the closet for a lower price than their initial values ​​and are affordable when you compare the price of the new clothing releases, even including items from fast fashions.

Closet da Mel

Cathy Henry: a organizadora / the organizer

Além da venda de roupas e acessórios pertencentes ao Closet da Mel, o evento também contou com o lançamento da marca LAC, especializada em camisas brancas. As sócias Cecília e Luciana Capobianco e o estilista Alex Kazuo vem com a proposta de que este item tão importante no closet feminino precisa ganhar ousadia e sofisticação no seu design. / Besides selling clothes and accessories belonging to “Mel’s Closet”, the event also featured the launching of a brazilian brand called LAC which is specialized in white shirts. The partners Cecilia and Luciana Capobianco with designer Alex Kazuo come with the proposal that this item so important in the women’s closet needs to gain boldness and sophistication in its design.

A equipe da marca LAC / the LAC's team

As camisas brancas / The white shirts

Acredito que garimpar itens que faltam em seu guarda-roupa em brechós vale a ida não só pela questão monetária, mas também por garantir a continuação da história de uma peça de roupa, seja ela ou não de marca, e por ter no armário itens únicos. / I think that finding clothing items missing in your wardrobe at thrift stores worth the visit not only because of the monetary issue, but also for ensuring the continuing story of a garment, whether or not the brand, and for having unique items in the closet .


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: